Основные отличия между kids и children: разбираемся в их значениях
Если вы сталкиваетесь с вопросом, как правильно использовать kids и children, то вам следует разобраться в их смысловой нагрузке и контексте, в котором они применяются.
![](https://mutcdn.fra1.digitaloceanspaces.com/100082/conversions/shutterstock_1472056928-804x536.jpg)
![](https://i.pinimg.com/1200x/d7/13/b5/d713b53cc86f6649dcd59d545a3938a4.jpg)
Для начала, заметим, что слово kids является неформальным сленговым вариантом для children.
![](https://img.youtube.com/vi/aISXCw0Pi94/0.jpg)
Molly Wright: How every child can thrive by five - TED
![](https://i.pinimg.com/736x/ef/26/e9/ef26e96715ccf6815f9d0670d0237625.jpg)
![](https://i.ytimg.com/vi/Yk56SbAqcVc/sddefault.jpg)
Ключевое отличие между этими словами заключается в стилистическом оттенке и уровне формальности.
![](https://img.youtube.com/vi/y4udqAY2Bqc/0.jpg)
Just a Kid - UNICEF
Для официальных и формальных ситуаций более предпочтительно использование слова children.
![](https://img.youtube.com/vi/KzzRLpA1MMk/0.jpg)
Be a Doctor Children Song - Doctor Office Visit (Official Video) Miss Patty - Learn Occupations
![](https://static.tildacdn.com/tild3466-3831-4962-a165-333831396261/kak-nauchit-rebenka-.jpeg)
Слово kids часто используется в разговорной речи, в неформальных или дружеских беседах.
![](https://img.youtube.com/vi/ZhY81WuSUc8/0.jpg)
Can These Kids Concentrate for 10-Minutes? - What Would Your Kid Do?
![](https://easyspeak.ru//assets/images/blog/difference/child-kid-baby.jpg)
![](https://atribeautekids.ru/upload/resize_cache/webp/upload/medialibrary/4b6/5cq0jees1kcsghwnknqd7rnptkwi7vmy.webp)
Существует множество синонимов для слова kids, таких как little ones, youngsters, offspring и др., которые также могут быть использованы в различных контекстах.
![](https://img.youtube.com/vi/9GAYLPpF-ao/0.jpg)
Funny Kid and Crazy Nurse😂❤️👻 #shorts
![](https://www.pravmir.ru/wp-content/uploads/2021/03/photo_2023-07-21-12.48.40-755x395.jpg)
![](https://powersport.com.ua/image/cache/catalog/produkt/California Gold Nutrition/omega-3-dlja-detej-california-gold-nutrition-children-s-dha-chewables-180caps-800x800.jpg)
При выборе между kids и children важно учитывать целевую аудиторию и контекст, чтобы правильно передать желаемое сообщение и уровень формальности.
![](https://img.youtube.com/vi/tX4Wi5RT-VM/0.jpg)
Having kids?
Необходимо помнить, что смысловая нагрузка слова kids может быть более легкой, игривой и расслабленной, в то время как children звучит более серьезно и официально.
![](https://img.youtube.com/vi/RcRJ_kKXtJ0/0.jpg)
Choosing to have an only child: 'People were offended' BBC Stories
![](https://i.ytimg.com/vi/hqjOXlhVDEQ/hq720.jpg?sqp=-oaymwEhCK4FEIIDSFryq4qpAxMIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJD&rs=AOn4CLBKk6rsGqxXXebthIcP83PsCzy6lg)
При использовании слова kids важно принимать во внимание контекст и не ставить его в официальные документы или профессиональные материалы.
Рекомендуется обращаться к слову children при написании официальных писем, документации или других формальных ситуаций.
![](https://img.youtube.com/vi/M7Q1y4xC3nU/0.jpg)
Amazing Kid ! Helped his Disabled Sister ❤😇 #shorts #viral
![](https://feodou11.crimea-school.ru/sites/default/files/images/img-1-20220811075050.jpg)
![](https://anglomania.ru/HHsBmZ_vKk0.jpg)
Прежде чем использовать kids или children, обратите внимание на тональность сообщения и выберите подходящий вариант в соответствии с контекстом и целью коммуникации.
![](https://img.youtube.com/vi/5q72T7PUwng/0.jpg)
Funny Kid and Angry Dad😂😂😂 #damus #tiktok #comedy #family
![](https://img.gazeta.ru/files3/282/17123282/19-pic4_zoom-1500x1500-48255.jpg)